Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

bomba gibi

  • 1 bomba gibi

    а) здоровя́к
    б) учени́к, отли́чно подгото́вивший уро́ки

    Türkçe-rusça sözlük > bomba gibi

  • 2 bomba gibi patlamak

    а) взорва́ться, вспыли́ть
    б) произвести́ впечатле́ние взорва́вшейся бо́мбы (о событии, известии и т. п.)

    Türkçe-rusça sözlük > bomba gibi patlamak

  • 3 bomba

    (ударение: bómba) бо́мба (ж)
    * * *
    I
    1) бо́мба, грана́та

    bomba atma / atışı — сбра́сывание бомб

    bomba takmak — подве́шивать бо́мбы

    atom bombası — а́томная бо́мба

    el bombası — ручна́я грана́та

    gaz bombası — хими́ческая грана́та / бо́мба

    sualtı bombası — глуби́нная бо́мба

    tahrip bombası — фуга́сная бо́мба

    2) [больша́я] бо́чка
    3) балло́н (для сжатого воздуха и т. п.)
    ••
    - bomba gibi patlamak II мор.
    тик, биза́нь-тик

    Türkçe-rusça sözlük > bomba

См. также в других словарях:

  • bomba gibi patlamak — 1) öfkelenerek birdenbire ve yüksek sesle bağırıp çağırmak 2) bir olay birdenbire ortaya çıkarak herkesi şaşırtmak Babamın Üsküp ü terk etmek ve Selanik e gidip yerleşmek hakkında verdiği karar ailemiz arasında bir bomba gibi patladı. Y. K.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bomba gibi — 1) iyi, sağlam, göz alıcı, gösterişli 2) iyi hazırlanmış, çok çalışmış (öğrenci) …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bomba — 1. is., den., İt. bomba Yan yelkenlerin alt yakasını gerip açmak için kullanılan yatay seren 2. is., İt. bomba 1) Canlı veya cansız hedeflere atılan, içi yakıcı ve yıkıcı maddelerle doldurulmuş, türlü büyüklükte patlayıcı, ateşli silah Çok sayıda …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Türkan Şoray — (born 28 June 1945, Istanbul) is a Turkish film actress. Biography Türkan Şoray was born to a government official father, Halit Şoray and her mother, Meliha Şoray who was a housewife. She also has one younger sibling, a sister called Nazan, who… …   Wikipedia

  • Туркан Шорай — Связать? Туркан Шорай Türkan Şoray Дат …   Википедия

  • Türkân Şoray — Türkân Şoray, auch Türkan Şoray (* 28. Juni 1945 in Istanbul), ist eine türkische Schauspielerin. In der Türkei wird sie traditionell als Türk sinemasının sultanı (Sultanin des türkischen Kinos) beschrieben. [1] Seit dem 12. März 2010 ist sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Шорай, Тюркан — Тюркан Шорай Türkân Şoray …   Википедия

  • İHTİLALAT — (İhtilâl. C.) Ayaklanmalar, isyan etmeler, ihtilaller.(Bütün ihtilalât ve fesadın aslı ve mâdeni ve bütün ahlâk ı rezilenin muharrik ve menbaı tek iki kelimedir. O iki kelimenin imtizacından bomba gibi küre i arz patladı. Ve izdivacından medeni… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Mehmet Akif Ersoy — Nom de naissance Mehmet Ragif Naissance 20 décembre 1873 İstanbul, Empire ottoman Décès 27 décembre 1936 (à 63 ans) İstanbul, Turquie Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Mehmet Akif Ersoy — Mehmet Âkif Ersoy (1873 27 de diciembre de 1936) fue un poeta turco. Escribió la letra del Himno Nacional Turco, İstiklâl Marşı (Marcha de la Independencia) – que fue adoptado en 1921. La letra fue en un principio escrita como poema en una… …   Wikipedia Español

  • Yılmaz Güney — Yılmaz Güney, (April 1, 1937 September 9, 1984) was a Kurdish film director, scenarist, novelist and actor of Zaza and Kurdish origin. [ [http://www.youtube.com/watch?v=VwsxCJqesJo feature] ] Many of his works are devoted to the plight of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»